Příběh - Khaevaergo

Pořád nevěděl, co si má myslet o ženě, která před ním stála. POřád vlastně nechápal, jaký má celé tohle divadlo význam. Myslel, že je jenom bojovníkem, ne nějakou atrakcí, pro bohaté paničky. Proč tu před ní stojí? Co se od něj teď očekává. Samozřejmě už si několikrát v mysli představil, jak by si tuhle klisnu osedlal. Už i v hlavě se mu možná i rýsovalo, jak by mohla tahle paninka vypadat bez oblečení. Ovšem jak by on mohl ukázat slabost v něčem takovém? To nebyl dothrakovský způsob. Ovšem... Co je za výzvu taková žena? U dothraků některé ženy někdy dali více mužům přes tlamu než někteří rádoby bojovníci z jam. Ovšem tato žena se promenáduje, vystavuje své vnady na obdiv jako výstavní kobylka, kterou musí jezdec jen vzít a odvést domů. Nebylo třeba ji krotit. Nebylo snad ani třeba ji donutit. Vypadalo to, jakoby se už dávno rozhodla jemu vydat. Ovšem už jen ze zvědavosti nadále přistoupil na tuto zvláštní hru.

Když promluvila na překladatelku, už se rovnou pohledem obrátil k mladé dívce a čekal, až mu sdělí to, co měla na srdci "jeho paní". Když poté dívka promluvila, Khae neměl problém s tímto příkazem a sundal si svou helmu. Vlasy upletene do několika copánků nyní propadly a visely volně podél těla. Žádný tradiční dlouhý cop. Když nyní viděla jeho tvář, už se okatě a vyzyvave usmíval na Lharu a poté sdělil v dothračtině "Co se stane teď? Taky si svlekne nějakou vrstvu nebo tu bude stále jen vysvlekat mě, aby si pak mohla ve své posteli jedině tak představovat, jak ten její muž nikdy nedosáhne takových kvalit. Kdybych jen neměl pouta, myslím, že už by tu dávno skučela na podlaze jak zraněná fena. " Mladá dívka byla až zaskočena slovy tohoto barbara a tak začala překládat sec jen mohla, aby se neurazila paní. Po věděla ji, že se ptal, jaký má důvod jeho shazovani oblečení a jak by se asi nelíbilo jejímu muži, že se tu ukaji pohledem na barbara. Pasáž se skucici fenou raději vynechala. Khae si zase začal okatě prohlížet zlatovlasou ženu a několikrát bylo vidět, že natáhl svá pouta, jakoby je chtěl snad přetrhnout."Z té zapadozemske coury přímo okatě táhne, že chce být osedlána. Jak je možné, že může z ženy vyzařovat taková chtíč? Vidím, že tahle už musela nastavit kdekomu a teď už si dávno představuje i mě jako další trofej" . Nad celou situací se hřmotně zasmál a skoro se i vysmival ženě před ním. Překladatelka se raději ani nevyjádřila k tomu, co řekl, když se ale paní zeptá, bude ji muset odpovědět. Věděl, že určitě bude muset své paní splnit i jiné přání, než jen bojovat v jamach. Sebe pouze teď tímto chováním chtěl označit jako nelehký cíl, který nebude skákat, jak kdo píská.